Nature of “voucher” business under Vietnamese law

In Vietnam, vouchers are now not only used as a method of promotion, but also as a kind of “product” sold by many e-commerce platforms. In particular, a voucher trader could sell vouchers to its users, which could be used for certain goods or services provided by certain suppliers. The users will then use the voucher to obtain the goods or services from the suppliers usually at a discounted price. As our analysis below will show, the legal nature of voucher business under Vietnamese law is unclear, and therefore business models based on trading of voucher could give rise to certain risks.

Voucher is not a kind of good or service

Although the law is silent on this matter, Vietnam governmental authorities seem to take the view that voucher is neither goods nor service:

Hyperlink cross-references in contracts in Vietnam

It is quite common to cross-refer to a document in a contract by placing an internet hyperlink to such document (e.g., privacy policy or website standard terms). This practice should be valid under Vietnamese law. This is because:

· Under the Civil Code 2015, a contract may have appendices attached to it which provide details on certain term and conditions of the contract. The law does not clearly regulate the form of the appendices of the contract and the word “attached to” has a broad interpretation that may be general enough to cover an internet hyperlink to the main contract.

· Article 119.1 Civil Code 2015 allows a civil transaction by way of electronic means in the form of data messages in accordance with the Law on E-transaction will be deemed to be written transaction. Under the Law on Electronic Transactions 2005, a contract can be presented in the form of data messages and still valid and binding.

Decree 10/2020 and ride-hailing platforms in Vietnam

On 17 January 2020, the Government issued a new Decree (Decree 10/2020) to replace Decree 86 dated 10 September 2014 (Decree 86/2014) regulating road transportation services by cars. This new Decree introduces updated regulations to govern a growing number of ride-hailing platforms in Vietnam (or at least the parts of such platforms associated with automobile transportation).

Previously, Grab Company Limited (Grab VN) is permitted by the Ministry of Transportation to act as an intermediary connecting automobile transport business entities and passengers to provide its automobile ride-hailing platform (i.e., GrabCar). With the new Decree 10/2020, if Grab VN (and other entities conducting similar business) directly manages vehicles or chauffeurs, or determines the transport fare, they would be considered as conducting transportation by automobile business instead as “conducting business of transport by automobile” (kinh doanh vận tải bằng xe ô tô) is defined as: the act of performing at least one of the main steps of transport activities (being directly managing vehicles and chauffeurs, or determining the transport fare) in order to transport passenger or goods on road for profit.

Decree 40/2019 - New Amendments To Environmental Protection Regulations In Vietnam

Decree 40/2019 amending four separate decrees on environment protection takes effect from 1 July 2019. Below are some of the key amendments introduced by Decree 40/2019:

·        The term “Industrial zones” is expanded to include all kinds of zones, such as export processing zones, high-tech zones, or industrial areas.

·        “Main works or items of a project” is the main project component specified in the feasibility study of the project.

·        List of projects subject to environmental impact assessment (EIA) is adjusted. For example, investment in a golf course is now subject to EIA. Certain projects which do not have wastewater treatment work or waste treatment work are exempted from post-construction examination. Only residential projects with capacity of 2000 (instead of 500) or more inhabitants are subject to EIA. Only hotel projects with capacity of 200 rooms (instead of 50) are subject to EIA.

·        Industrial manufacturing is classified in various sectors with different level of risks to the environment. Development of manufacturing projects with very high risks to the environment is subject to consultancy with environmental experts and scientists, and appraisal of EIA reports of these projects must be conducted by an appraisal panel.